-
1 право на земельный участок
Универсальный русско-немецкий словарь > право на земельный участок
-
2 право на земельный участок при продаже находящийся на нем недвижимости
Русско-казахский экономический словарь > право на земельный участок при продаже находящийся на нем недвижимости
-
3 залоговое право на земельный участок
adjecon. GrundpfandrechtУниверсальный русско-немецкий словарь > залоговое право на земельный участок
-
4 принцип, согласно которому право на земельный участок возникает с момента регистрации в поземельной книге
nlaw. TempusprinzipУниверсальный русско-немецкий словарь > принцип, согласно которому право на земельный участок возникает с момента регистрации в поземельной книге
-
5 залоговое право на земельный участок
Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > залоговое право на земельный участок
-
6 право собственности на земельный участок
General subject: land titleУниверсальный русско-английский словарь > право собственности на земельный участок
-
7 Земельный участок, который находится за др. земельным участком и не имеет прямого выхода / выезда. За собственником / пользователем данного участка закрепляется право проезда и прохода по чужому земельно
adjgener. HammergrundstückУниверсальный русско-немецкий словарь > Земельный участок, который находится за др. земельным участком и не имеет прямого выхода / выезда. За собственником / пользователем данного участка закрепляется право проезда и прохода по чужому земельно
-
8 право прогона скота через чужой земельный участок
adjlaw. TriftgerechtigkeitУниверсальный русско-немецкий словарь > право прогона скота через чужой земельный участок
-
9 выписка из книги записей о государственной регистрации государственных актов на право собственности на земельный участок и на право постоянного пользования земельным участком
Универсальный русско-немецкий словарь > выписка из книги записей о государственной регистрации государственных актов на право собственности на земельный участок и на право постоянного пользования земельным участком
-
10 право
Recht n, Anspruch m, Befugnis f- без права перепродажи
- авторское право
- административное право
- акционерное право
- арендное право
- вексельное право
- вещное право
- вещное право добычи полезных ископаемых
- вещное право на пользование земельным участком
- договорное право
- залоговое право
- залоговое право на земельный участок
- залоговое право экспедитора
- запретительное право на движимые интеллектуальные товары
- имущественное право
- ипотечное право
- исключительное право
- лицензионное право
- материальное право
- международное право
- налоговое право
- непередаваемое право
- наследственное право
- наследственное право застройки
- обязательственное право
- преимущественное право
- преимущественное право акционера на приобретение новых акций
- прецедентное право
- привилегированное право
- приобретённое право
- реальное право
- таможенное право
- право адвалорной пошлины
- право стоимостной пошлины
- право акционера требовать отчёт о состоянии дел общества
- право вето
- право взаимности
- право владения
- право выбора
- право выкупа
- право выпуска монет
- право голоса
- право голоса по переданным акциям
- право государства на выпуск бумажных денег
- право государства на наследование выморочного имущества
- право давности
- право заказчика отказаться от приёмки товара, не отвечающего условиям соглашения
- право застройки
- право использования многоголосых акций
- право конвертирования
- право кредитора требовать от заёмщика документального подтверждения его платёжеспособности
- право маркировки
- право меньшинства
- право на возмещение
- право на выделение предметов из конкурсной массы
- право на долю имущества
- право назначения
- право на интеллектуальное творчество и профессиональную собственность
- право на нематериальные ценности
- право на получение акций
- право на получение пенсии
- право на производство алкоголя
- право на размножение в стране импорта
- право на разработку месторождения
- право на товарный знак
- право обмена
- право обратного требования
- право одной стороны отказаться от выполнения своего обязательства по договору до выполнения его другой стороной
- право осмотра
- право отказа от приёмки товара
- право отчуждения
- право подписи
- право пользования
- право пользования товарным знаком
- право пользования чужим имуществом
- право посессора
- право принесения протеста
- право продажи
- право проезда-прохода по чужому участку
- право распоряжаться
- право расторжения договора
- право регресса
- право свободного передвижения и повсеместного проживания
- право собственности
- право совместного пользования
- право совместного использования
- право таможенной стоимости
- право требования
- право удержания имущества
- право участия банка в делах акционерного общества по акциям, сданным ему на хранение и управление
- право участия в управлении предприятием
- право участия рабочих и служащих в управлении предприятием
- право фрахтователя аннулировать чартер-партию
- право чеканки монет
- право эмиссии банкнот
- право выпуска банкнот
- осуществлять своё правоНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > право
-
11 участок
сущ.area; part; section; ( земли) lot; parcel (plot, strip) of land; ( административно-территориальное деление) area; district; zone; ( полицейский) police station; precinct; ( сфера деятельности) domain; field; sphere(за)регистрировать в полицейском участке — ( дело или подозреваемого) to book (register) ( a case or a suspect) at the police station
изъятие земельного участка, используемого с нарушением законодательства — confiscation (seizure) of a land parcel used in violation of legislation
прекращение прав владения и пользования земельным участком — termination of the rights of possession and use of a land parcel
- участок полицейского патрулированияраспоряжение земельным участком, находящимся в пожизненно наследуемом владении — disposal (disposition) of a land parcel in life inheritable possession
- земельный участок
- избирательный участок
- полицейский участок
- приусадебный участок
- строительный участок -
12 право проезда
1. adj2) law. Durchgangsrecht (durch fremdes Territorium), Durchzugsrecht, Fahrtrecht (напр., по чужой территории), Wegerecht (íàïð. überfremde Grundstücke)
2. n2) law. Durchfahrtsgerecht, Durchfahrtsrecht, Durchfahrtsrecht (по определенной территории) -
13 право прохода
1. adj1) gener. Durchfahrtrecht (войск, судов), Durchgangsrecht (напр., через чужой земельный участок)2) law. Durchmarschrecht, Durchmarschrechte, Wegerecht3) diplom. Durchfahrtfreiheit (судов), Durchfahrtsfreiheit (судов)
2. n1) gener. Durchfahrtsrecht (войск, судов)2) law. Durchgangsgerecht3) shipb. Recht auf Durchfahrt -
14 Grundpfandrecht
сущ.1) общ. залог недвижимого имущества2) юр. закладная уст.3) экон. залоговое право на земельный участок, ипотека4) бизн. земельное залоговое право -
15 Tempusprinzip
сущ.юр. принцип, согласно которому право на земельный участок возникает с момента регистрации в поземельной книге -
16 tomträtt
tomt+rätt[²t'åm:tret:]subst.право на земельный участокden rätt till tomten som följer med när man köper ett hus med hyrd tomt vid sådana köp behöver utländska medborgare inte ha förvärvstillstånd -
17 Grundpfandrecht
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Grundpfandrecht
-
18 Grundpfandrecht
nзалоговое право на земельный участок, ипотекаDas Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Grundpfandrecht
-
19 Grundstücksrecht
сущ. -
20 Recht auf ein Grundstück
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Recht auf ein Grundstück
См. также в других словарях:
ПРАВО НА ЗЕМЕЛЬНЫЙ УЧАСТОК ПРИ ПРОДАЖЕ НАХОДЯЩЕЙСЯ НА НЕМ НЕДВИЖИМОСТИ — узаконенная возможность обладать собственностью на земельный участок при продаже находящемся на нем недвижимости. По договору продаже здания, сооружения или другой недвижимости покупателю одновременно с передачей права собственности на такую… … Большой экономический словарь
Земельный участок — (лат. fundus; praedium; англ. plot of land) как объект право собственности в РФ участок земли, территориальные границы которого определяются в порядке, установленном земельным законодательством РФ, на основе документов, выдаваемых собственнику… … Энциклопедия права
Земельный участок — Эта статья или раздел описывает ситуацию применительно лишь к одному региону. Вы можете помочь Википедии, добавив информацию для других стран и регионов … Википедия
ЗЕМЕЛЬНЫЙ УЧАСТОК — термин, значение которого установлено в Земельном кодексе и Законе о государственном земельном кадастре. 1) В ст. 6 Земельного кодекса дано следующее определение: «Земельный участок как объект земельных отношений часть поверхности земли (в том… … Энциклопедия российского и международного налогообложения
Земельный участок существующий — существующий земельный участок (далее также смежное землепользование) земельный участок, предоставленный гражданину в собственность для ведения личного подсобного хозяйства, индивидуального жилищного строительства, садоводства, огородничества и… … Официальная терминология
ЗЕМЕЛЬНЫЙ УЧАСТОК ОБЩЕГО ПОЛЬЗОВАНИЯ — в соответствии со ст. 263 ГК граждане имеют право свободно, без каких либо разрешений находиться на не закрытых для общего доступа земельных участках, находящихся в собственности Республики Беларусь, и использовать имеющиеся на этих участках… … Юридический словарь современного гражданского права
Отказ от права на земельный участок — юридический факт, с которым связано прекращение права на земельный участок. Порядок отказа от права на земельный участок определен в ст. 53 ЗК РФ. На основании заявления правообладателя об отказе от права на земельный участок приобретает правовой … Большой юридический словарь
Основания прекращения права собственности на земельный участок — Право собственности на земельный участок прекращается при отчуждении собственником своего земельного участка другим лицам, отказе собственника от права собственности на земельный участок, в силу принудительного изъятия у собственника его… … Официальная терминология
Бесхозяйный земельный участок — земельный участок, собственник которого не известен, либо участок от права собственности, на который собственник отказался. В отличие от иных вещей бесхозяйными могут признаваться только земельные участки, предоставленные в собственность граждан… … Большой юридический словарь
земельный участок — часть поверхности земли, имеющая фиксированную границу, площадь, местоположение, правовой статус и др. характеристики, отражаемые в гос. земельном кадастре и документах государственной регистрации прав на землю. Граница З.у. фиксируется на планах … Большой юридический словарь
Основания прекращения права собственности на земельный участок — право собственности на земельный участок прекращается при отчуждении собственником своего земельного участка другим лицам, отказе собственника от права собственности на земельный участок, в силу принудительного изъятия у собственника его… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
